Juliusz Pielichowski ponownie zaprasza na warsztaty translatorskie, które zyskały już stałe grono entuzjastów. Kolejna edycja tego wydarzenia odbędzie się w Bibliotece Centralnej, a tym razem uczestnicy będą mieli okazję zmierzyć się z oryginalnym tekstem Lewisa Carrolla, znanym z gry słów i angielskiego humoru. Warsztaty zaplanowano na 8 września 2026 roku o godzinie 17:00. Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego niezbędne są wcześniejsze zapisy poprzez e-mail: [email protected].
Wyjątkowa okazja do nauki i zabawy
Warsztaty translatorskie pod kierownictwem Pielichowskiego to niepowtarzalna okazja do rozwijania umiejętności językowych w nieformalnej, przyjaznej atmosferze. Uczestnicy nie muszą martwić się o poziom swojej znajomości języka angielskiego, ponieważ wydarzenie skierowane jest do osób na różnych etapach nauki. Nie będą również wystawiane żadne zaświadczenia ani dyplomy, co pozwala skupić się wyłącznie na samej radości tłumaczenia.
Kto poprowadzi warsztaty?
Juliusz Pielichowski, uznany tłumacz i poeta, znany jest z wyjątkowego podejścia do literatury amerykańskiej. Jego doświadczenie jako eseisty i reportażysty gwarantuje uczestnikom nie tylko naukę, ale także inspirujące spojrzenie na temat tłumaczenia poezji i prozy. Pielichowski stawia na wymianę doświadczeń oraz otwartą dyskusję, co przynosi korzyści zarówno początkującym, jak i bardziej zaawansowanym tłumaczom.
Bez presji, bez rywalizacji
Jednym z głównych atutów warsztatów jest brak ducha rywalizacji. Zamiast tego, uczestnicy mogą liczyć na wspólną pracę nad tekstem, dzielenie się przemyśleniami i pomysłami. To sprawia, że każdy czuje się swobodnie i ma szansę rozwijać swoje umiejętności w tempie, które mu odpowiada. Pielichowski dba o to, aby każdy głos został wysłuchany, a każda opinia wzięta pod uwagę.
Nie przegap tej szansy!
Warsztaty z Juliuszem Pielichowskim to wydarzenie, które z pewnością zapadnie uczestnikom w pamięć. Aby wziąć w nich udział, warto jak najszybciej dokonać rezerwacji miejsca, ponieważ liczba uczestników jest ściśle ograniczona. Spotkanie w Bibliotece Centralnej to nie tylko okazja do nauki, ale także do poznania nowych osób i poszerzenia horyzontów językowych. Nie czekaj, zapisz się już dziś!
Źródło: facebook.com/MBPGliwice