Po ponad czterdziestu latach od premiery w Londynie, jedno z najważniejszych dzieł Toma Stopparda, „Przedmiot prawdy”, zostanie po raz pierwszy zaprezentowane polskiej publiczności. Ta długo wyczekiwana inscenizacja, w przekładzie Grzegorza Krawczyka, odbędzie się w Teatrze Miejskim w Gliwicach. Premiera zaplanowana jest na 20 lutego, a bilety można już nabyć.
Tom Stoppard: Mistrz współczesnego dramatu
Tom Stoppard jest uznawany za jednego z najważniejszych dramaturgów współczesnych, który z powodzeniem łączy intelektualną wnikliwość z humorem i emocjonalną głębią. Jego twórczość przyciąga zarówno na scenach teatralnych, jak i ekranach kinowych. Stoppard zdobył Oscara za scenariusz do „Zakochanego Szekspira” w 1999 roku i współpracował z wybitnymi reżyserami, takimi jak Steven Spielberg i Terry Gilliam. Sam także zajął miejsce reżysera, tworząc film „Rosencrantz i Guildenstern nie żyją”.
„Przedmiot prawdy”: Złożona opowieść o miłości i sztuce
„Przedmiot prawdy” (oryginalny tytuł „The Real Thing”) to jedna z najbardziej przystępnych i jednocześnie emocjonalnie poruszających sztuk w dorobku Stopparda. Opowiada o miłości, języku, teatrze i pisarstwie, badając granice między rzeczywistością a sztuką. Centralnym pytaniem sztuki jest, jak odróżnić prawdę od fikcji, zarówno w sztuce, jak i w życiu osobistym.
Główne postacie i ich relacje
Bohaterami sztuki są Henry, odnoszący sukcesy dramaturg, i Anna, utalentowana aktorka. Ich związek jest pełen emocji, złożoności i niedomówień. Widzowie obserwują ich relację, jednocześnie śledząc fragmenty sztuk stworzonych przez Henry’ego, w których Anna występuje. To prowokuje do refleksji nad tym, gdzie kończy się życie, a zaczyna teatr, oraz czy emocje są autentyczne, czy jedynie dobrze odegrane.
Premiera, na którą czekano latami
Grzegorz Krawczyk, który jest tłumaczem sztuki i dyrektorem Teatru Miejskiego w Gliwicach, podkreśla, że tekst Stopparda czekał na swoją chwilę w Polsce przez wiele lat. Sam Krawczyk pracował nad tłumaczeniem przez blisko dwa lata, zmagając się z wyzwaniami związanymi z ciemnymi czasami polskiego teatru, które nastały po wprowadzeniu stanu wojennego. Jego praca została ukończona zaledwie kilka tygodni przed śmiercią autora, co dodaje dodatkowego wymiaru tegorocznej premierze.
Spektakl, który warto zobaczyć
„Przedmiot prawdy” pojawi się na deskach gliwickiego teatru 20 lutego. Bilety są już dostępne na stronie internetowej teatru, a zainteresowanie premierą jest ogromne. To wydarzenie stanowi nie tylko hołd dla twórczości Stopparda, ale także ważny moment w historii polskiego teatru.
Źródło: Urząd Miejski w Gliwicach